Metáfora e comparação - como esses conceitos diferem

Em russo, as palavras ou expressões são amplamente usadas para melhorar a expressividade da fala, para comparar vários objetos e fenômenos entre si. Estes incluem os conceitos de metáfora e comparação. Entender a diferença entre eles ajuda a usar melhor a riqueza do discurso nativo.

O que é uma metáfora

A autoria deste termo é atribuída a Aristóteles . Ele entendia isso como expressões ou palavras usadas em sentido figurado. Com a ajuda deles, determinados objetos podem ser comparados de acordo com um recurso comum. O valor contido em uma palavra é transferido para outro. Esta pode ser uma expressão figurativa que usa uma comparação. Revoluções metafóricas também são usadas, num sentido alegórico indicando similaridade.

A peculiaridade da metáfora em seu impacto no desenvolvimento da cultura em geral, linguagem e fala. Sua formação ocorre sob a influência de uma variedade de fontes de informação, realizações da ciência, tecnologia e cultura. Como resultado, vai além do processo literário, está sendo cada vez mais usado em descrições científicas e técnicas modernas. Às vezes, isso se torna não apenas um reflexo da realidade. Às vezes, com a sua ajuda, há um inesperado, antes que isso não apareça significado. No entanto, pode ir além da estrutura tradicional de comparação ou hipérbole.

O significado original da palavra pode ser reprimido como resultado da criação da metáfora como um objetivo estético em si . Isso era típico dos futuristas, que foram, assim, removidos do significado original da palavra, tanto quanto possível. Um exemplo é a frase "nuvem nas calças". No final do século XX, alguns poetas levantaram uma metáfora para um poder ou o chamaram de metáfora mega. Criar um significado metafórico inesperado com um novo conteúdo tornou-se o significado da criatividade.

Existem metáforas afiadas e apagadas, implantadas e implementadas. Os primeiros são uma expressão na qual os conceitos de esferas completamente diferentes são resumidos. Por exemplo, "velocidade louca". Na metáfora apagada, é usado um conceito geralmente aceito que se tornou comum, como “perna de mesa”. A versão expandida pressupõe expressões metafóricas que são aplicadas uma após a outra em uma grande passagem de texto. No implementado, uma expressão formalmente inadequada é usada. Por exemplo, "ele ficou louco".

Entre a multiplicidade de palavras ou frases usadas alegoricamente para melhorar a imagem da fala, a metáfora desempenha o papel principal. É com sua ajuda, usando associações inesperadas e memoráveis, que imagens literárias de relevo são criadas. Aqui, às vezes, formas semelhantes, cores, propósitos e outras qualidades de objetos podem ser combinadas. Às vezes, as semelhanças podem não ser, mas a metáfora fornece ao leitor uma base para reflexão.

Sobre comparação

Quando comparar um determinado fenômeno ou objeto é comparado com outro. Esta é uma ferramenta importante que ajuda o autor a apresentar sua visão do mundo e eventos nele. Através de palavras comparativas e turnovers, uma descrição detalhada das coisas é feita, sua divulgação artística é criada em detalhe. Para mostrar novas qualidades que são essenciais para descrever, uma característica comum aos objetos que estão sendo comparados é usada.

Ao mesmo tempo, objetos de comparação são distinguidos, os objetos com os quais esses objetos são comparados, bem como as diferenças que são comuns a eles. Comparação é caracterizada pelo fato de que ambos os assuntos devem ser mencionados aqui, que são comparados. Sinais de comparação podem ser ignorados. As comparações mais comuns no folclore.

Eles podem ser realizados usando várias técnicas:

  • Negação: “a vida para viver não é um campo para passar”.
  • Com a ajuda do substantivo no caso instrumental: “ela se sente como uma princesa”.
  • Como uma frase com predicados nominais compostos: "meus anos são minha riqueza".
  • Através de palavras como "like", "like", "lembra".
  • Usando alianças como se, precisamente, como para uma reflexão figurativa de vários signos e ações do sujeito: “voam como gaivotas”.
Existem comparações representando sentenças relacionadas em significado e gramática. Eles podem ser expandidos onde o objeto de origem é comparado com outros. Por exemplo: “Estava ficando escuro e centenas de pirilampos brilhantes brilhavam no escuro. Estrelas curiosas se espalharam como diamantes no céu. Se implantado paralelismo é aplicado, algumas dessas comparações podem começar com a palavra "so". Por exemplo: “Houve um forte rugido. É o que acontece quando uma mina de 82 mm explode ”.

Quais são as diferenças

Metáfora e comparação são diferentes níveis de comparação. As diferenças entre eles incluem tal.

  1. A metáfora sugere uma comparação figurativa velada e alegórica. O item que está sendo comparado é chamado pelo nome de algo semelhante a ele. Ao comparar dois objetos são comparados. Compare é chamado pelo seu nome. Indica quais são suas semelhanças com os outros.
  2. A metáfora não compara diretamente objetos e fenômenos distantes com um atributo comum. A comparação geralmente se refere a objetos homogêneos ou próximos.
  3. A suposição em que há uma metáfora não deve ser tomada como verdade. O significado de tal expressão é figurativo. Pontos de comparação para objetos verdadeiros.
  4. A metáfora geralmente interpreta a realidade amplamente. A comparação pode ser um elemento dessa interpretação.
  5. A metáfora, não indicando a presença de semelhança, solicita a busca das qualidades gerais dos objetos. A comparação indica diretamente a existência de tais semelhanças.
  6. A metáfora é geralmente maior em conteúdo do que a comparação e não requer palavras introdutórias. Em comparação, as uniões comparativas são frequentemente usadas.

Recomendado

O que distingue uma caldeira de circuito duplo de um único circuito
2019
Viferon ou Kipferon - as diferenças e o que é melhor
2019
Vinagre e ácido acético: semelhanças e diferenças
2019