Diferença entre cidade e cidade

Às vezes, quando se fala em inglês, é preciso usar a palavra "Cidade" . Aqui estão apenas duas palavras traduzidas de forma semelhante - esta é a cidade e a cidade. Parece que, se tiverem o mesmo significado, isso significa que você pode usar qualquer uma das duas palavras sem prestar atenção à situação. Naturalmente, uma pessoa que fala inglês entenderá você em qualquer caso. Existe uma diferença significativa entre as palavras. O povo russo é muitas vezes confuso e não consegue encontrar a diferença. Então, vamos ver o que essas palavras significam e quando elas podem ser usadas.

Cidade

A palavra é derivada da antiga palavra francesa, que significa cidade, assentamento. Anteriormente, o cidadão, o estado, um grupo de pessoas importantes eram importantes Em inglês, há muito tempo é usado para designar a capital de um país, uma fortaleza. Agora eles designam um grande centro, que tem uma influência importante sobre o estado do estado.

Town

Derivado da palavra do inglês antigo. Quer dizer jardim, quintal, fazenda. Mais tarde, adquiriu o valor de um grupo de casas cercadas por territórios próximos. Casas com um propósito. Isso importava para uma cidade pequena, mais perto do assentamento, a aldeia.

Após a conquista normanda, a coloração da palavra mudou. Aplique em locais de tamanho médio, pequenos assentamentos. Além disso, essas palavras podem ser chamadas de estado "intermediário" entre o assentamento médio e a aldeia.

Como reconhecer:

  • Geralmente uma cidade pequena.
  • Não é um centro administrativo, um objeto vital para o estado.
  • Pequenas casas baixas. América em toda sua glória. Áreas de dormir de dois andares, casas separadas, gramados verdes. O que vemos na série.
  • Há menos lugares de lazer, instituições educacionais. Apenas alguns pequenos cafés, restaurantes, um grande supermercado, uma ou duas escolas.

É semelhante em tamanho à aldeia . Então, como distinguir dois conceitos? Aldeia - a maior parte da população está envolvida em trabalho agrícola, gestão agrícola. Envolvido em gado, cultivar legumes, frutas. Aqui as pessoas fazem trabalho de escritório, vendem serviços. Eles vão para as principais cidades vizinhas para trabalhar em centros de negócios. Ninguém está envolvido na agricultura.

Comparação

Há muito barulho na cidade. Cidade é uma cidade tranquila, impressionante pelo seu conforto, atmosfera, a cidade é uma metrópole vibrante, atraindo turistas com movimento perpétuo. Existem muitos arranha-céus. A tecnologia é alta. Locais funcionam o suficiente. Dos subúrbios costuma ir aqui para trabalhar. As escalas são enormes. Um residente de tal cidade pode ir trabalhar por uma ou duas horas. Isso será considerado normal.

As distâncias na cidade são pequenas . Todos os principais locais podem ser alcançados a pé, de carro em um curto espaço de tempo.

Às vezes, morando na cidade, as pessoas usam a palavra cidade. Por exemplo, se uma pessoa mora nos arredores da cidade. Indo para o centro da cidade, ele pode dizer ao amigo que foi para a cidade. Todos o entenderão perfeitamente.

Fato divertido! Os preços na cidade são muito mais baixos do que na cidade. O que é bastante comum, não é surpreendente. De fato, nas grandes cidades há muitos turistas que deixam uma quantia decente na loja.

Na Inglaterra

No Reino Unido, as regras para usar essas duas palavras são ligeiramente diferentes da versão dos EUA acima. Cidade - um assentamento sem igreja . Se no assentamento, independentemente do tamanho, não há nem mesmo uma pequena igreja, então este lugar provavelmente será uma cidade. Cidade, como você já entendeu, é uma cidade com uma igreja. Mas, o que é mais interessante, também há sem igrejas. Esta é apenas uma exceção à regra.

Somente o governo pode atribuir esse status a um lugar sem igreja por um documento especial. Isso geralmente é feito por algum motivo, completamente desconhecido para os russos. O mais provável é que isso se deva à importância do acordo. Se um assentamento tem um significado vital para o estado, mas, infelizmente, não há igreja neste assentamento, o governo fecha os olhos para isso, lhe dá status de cidade.

Conclusões

Um erro comum da população de língua russa é precisamente a confusão entre as palavras cidade, cidade. Depois de entender quais são as diferenças, esses erros não ocorrerão mais na fala. Cidade é usada para denotar uma cidade maior com objetos funcionais importantes. Existem tecnologias muito desenvolvidas, muitos centros de lazer, parques, locais de entretenimento. Um exemplo seria uma metrópole típica com centros de negócios por perto. A cidade é uma cidade pequena e aconchegante. Não há objetos importantes nele.

Para um desses assentamentos é uma grande loja. Está quieto aqui. Raramente algo muito barulhento acontece. Difere da aldeia (aldeia) em que a cidade é uma cidade comum, que não se dedica à agricultura. As pessoas vão trabalhar nas grandes cidades vizinhas, trabalham em casa, em pequenas empresas locais, organizações.

Tendo lembrado as regras acima, não haverá problemas em entender os conceitos e diferenças.

Recomendado

Como as aves diferem dos animais?
2019
Qual é a diferença entre o selo de luz e o habitual?
2019
Contrato e contrato de serviço: qual é a diferença e o que é comum
2019